両面型染めポケットチーフ〈 鮫と鯛・瑠璃紺色と薄水色 〉

¥11,000

Using  to pay next month

*Tax included.

*Shipping fee is not included.More information

Shipping method / fee

The shipping fee for this item varies by the shipping method. Customers can choose the shipping method at time of purchase.
Japan domestic shipping fees for purchases over ¥20,000 will be free.

  • レターパック( 商品のみ1点購入 )

    Shipping Fees are the same all over country inside Japan ¥600
  • 宅配便(ギフトラッピング or 複数個)

    Shipping fees vary by region.

    • Hokkaido

      ¥1,300

    • Tohoku
      Aomori, Iwate, Miyagi, Akita,
      Yamagata, Fukushima

      ¥1,020

    • Kanto
      Ibaraki, Tochigi, Gumma, Saitama,
      Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi

      ¥880

    • Shinetsu
      Niigata, Nagano

      ¥880

    • Hokuriku
      Toyama, Ishikawa, Fukui

      ¥810

    • Tokai
      Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie

      ¥810

    • Kinki
      Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo,
      Nara, Wakayama

      ¥740

    • Chugoku
      Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi

      ¥740

    • Shikoku
      Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi

      ¥670

    • Kyushu
      Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto,
      Oita, Miyazaki, Kagoshima

      ¥740

    • Okinawa

      ¥1,300

  • 宅配便(商品1点のみ購入)

    Shipping fees vary by region.

    • Hokkaido

      ¥1,300

    • Tohoku
      Aomori, Iwate, Miyagi, Akita,
      Yamagata, Fukushima

      ¥1,020

    • Kanto
      Ibaraki, Tochigi, Gumma, Saitama,
      Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi

      ¥880

    • Shinetsu
      Niigata, Nagano

      ¥880

    • Hokuriku
      Toyama, Ishikawa, Fukui

      ¥810

    • Tokai
      Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie

      ¥810

    • Kinki
      Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo,
      Nara, Wakayama

      ¥740

    • Chugoku
      Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi

      ¥740

    • Shikoku
      Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi

      ¥670

    • Kyushu
      Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto,
      Oita, Miyazaki, Kagoshima

      ¥740

    • Okinawa

      ¥1,300

*Japan domestic shipping fees for purchases over ¥20,000 will be free.

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「saijo-gallery.com」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「saijo-gallery.com」so that you can receive our e-mail

Report

〈 伊予小紋いちよう 〉ポケットチーフ

紋 様:鮫(さめ)と鯛(たい)
お 色:瑠璃紺色(るりこんいろ)と薄水色(うすみずいろ)
サイズ:約27cm ✕ 27cm
表生地:正絹(絹100%)

江戸時代から受け継ぐ伝統技法(江戸小紋 手付け型染め)で、職人が丁寧に染めた反物を使用したポケットチーフです。意味や物語のある紋様に日本伝統の色。スーツの胸元に、さり気なく日本の心を添えてお出かけしませんか。


● 紋様:鮫(さめ)
伊勢型紙 錐彫。江戸小紋三役の一つ、格式高い貴重な紋様。点の集まりでできた扇型の模様を斜めに組合わせ、鮫の肌に見立てています。

● 紋様:鯛(たい)
伊勢型紙 錐彫。その名から「おめでたい」「祝いたい」に通じ、日本では鯛は神様へのお供え物とされることもあり、慶び事の席でよく目にする縁起物です。

● 用 途:スーツの胸ポケットに装飾として挿して、愉しんでいただけます。

● 「江戸小紋」のお話
江戸時代 武士の裃の模様付けから発展した着物を染める伝統技法で、無地に見えるほど柄が細かいのが特徴。現代では機械印刷が多い中、本物の江戸小紋は彫師(型彫職人)が彫った「伊勢型紙」を使用した型染めであり、型を彫ることも生地を染めることも、全て熟練した職人の手仕事でつくりだされています。

● 「伊勢型紙」のお話
伊勢型紙は、三重県鈴鹿市白子・寺家周辺の彫師(型彫職人)により、柿渋で加工した美濃和紙に、彫刻刀で図柄を彫り抜いてつくられます。染色同様非常に高度な技術が必要で、国の重要無形文化財にも指定されています。「引彫り」「突彫り」「道具彫り」「錐彫り」の4種類の技法があります。

● 「伊予小紋いちよう」のお話
江戸小紋 型染め最後の渡り職人といわれた親方(藍田正雄 氏)から受け継いだ江戸小紋に、職人(小紋師 德永早映)の故郷、愛媛県西条市への想いを込め「伊予小紋」と命名。「いちよう」は「銀杏・一様・一葉」を意味します。銀杏は世界最古の樹木の一つで丈夫かつ長命。一様に揃った美しい文様で、一葉一葉丁寧に染めていき、永く次の世代も、その先も愛され続ける確かなものづくりを目指します。


※その他、商品についてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。

Reviews of this shop